最近在回頭做單字複習的時候，為了不讓學生覺得無聊，所以本來是想玩 word search，但是對於學習成就比較高的孩子，只做 WS 就有點太無聊了，類似的單字遊戲最經典的其實是 crossword，可是有兩個問題：(1) 一般線上製作 CW 的網站都要製作者自己輸入題目和提示 (2) 就算有提供幾個提示給製作者選擇，那些提示也不太符合我的需求（國中 2000 個字彙量），所以一不做二不休，乾脆自己來建字庫！
我主要使用 Merriam-Webster Learner's Dictionary、Oxford Learner's Dictionaries、Cambridge Learner's Dictionary 這三個學習者線上字典交叉查詢單字或片語的英英解釋，也把這三部學習者字典推薦給各位老師和學生使用。
目前已製作且實際使用過的 crossword（均為國中）：B3U1 (康軒+南一)、B3U2 (康軒+南一)、B5U1 (翰林)。利用這種方式複習單字有很多好處：(1) 雖然是遊戲，不過英英解釋還是有點難度，增加挑戰性 (2) 英英解釋中可能還是有新字或新文法，但應該大多數不影響學生推測答案是什麼，我通常會計時，然後全班一起討論各提示的句意是什麼，然後順便補充新字及帶一些文法。細心觀察一下你會發現英英解釋裡常出現 that 子句或關係子句，在真實語境中大量使用後，其實這些文法也不那麼難理解啦… (3) 讓學生不知不覺就習慣英英解釋，這樣以後要切換到查英英字典就可以無痛接軌。
這裡是製作 crossword 的線上網站，暫時從第三冊和第五冊做起，目標是把兩千單的英英解釋全部建完，以後就可以隨時想用就用。這是目前已經建完的字庫檔，但純粹只為要製作 CW 用，所以沒有中文詞義；這是我在網路上找到的兩千單（含中文詞義）的版本然後再加上英英詞義。（這裡是我的雲端硬碟裡有關單字的資料夾，之後其它版本的 crossword 只要做好，都會上傳到這個資料夾。）
然後順便也分享一下我的 quizlet 檔案庫，H 是翰林版、K 是康軒版、N 是南一版，沒有標的是兒美，可以忽略它們。XD
留言列表
英語教學筆記 (2)